Pomagamy przygotować wniosek o Aufenthaltstitel — w twoim języku, przed wizytą.
Zacznij przygotowanie →Dostanie Terminu w Ausländerbehörde jest już wystarczająco trudne. W Berlinie można czekać 3–6 miesięcy. I kiedy ten dzień w końcu przychodzi, musisz przyjść z dokładnie właściwymi dokumentami — właściwy formularz dla twojego rodzaju zezwolenia, odpowiednie zdjęcia, ubezpieczenie zdrowotne, dowód dochodu, oryginały i kopie.
Jeden brakujący dokument. Jeden błędnie wypełniony formularz. I dostajesz nowy termin. Kolejne miesiące oczekiwania.
Tymczasem twoje obecne zezwolenie wygasa. Czas ucieka. Stres narasta.
Stworzyliśmy GermanyFlow, żebyś w tym dniu był przygotowany — a nie liczył na szczęście.
Wypełniony formularz wniosku dla twojego konkretnego rodzaju zezwolenia, z twoimi danymi — jako szkic przygotowany do użycia z oficjalnym pustym formularzem.
Nie lista kontrolna. Nie pusty formularz. Wypełniony wniosek przygotowany do sprawdzenia przed wizytą.
Oficjalne formularze wniosków o zezwolenie różnią się w zależności od miasta. Berlińskie Ausländerbehörde udostępnia je bezpłatnie na swojej stronie. Możesz pobrać formularz dla swojego rodzaju zezwolenia bezpośrednio.
Pobierz oficjalny formularz (PDF)GermanyFlow nie jest urzędem i nie jest powiązany z Ausländerbehörde ani żadnym organem władzy w Niemczech. Pomagamy przygotować wniosek. Sam składasz go podczas wizyty.
Tytuł pobytowy to zezwolenie, dzięki któremu obywatel państwa spoza UE wjeżdża do Niemiec i tu zostaje (§ 4 ust. 1 AufenthG). Cała reszta — praca, łączenie rodzin, później zezwolenie na osiedlenie się — zależy od tego, jaki tytuł Pan lub Pani posiada i czy pozostaje ważny. Poniżej: rodzaje, które zna ustawa, warunki zezwolenia na osiedlenie się, wysokość opłaty urzędowej oraz zasada chroniąca najlepiej — złożyć wniosek przed upływem ważności obecnego tytułu. Wszystkie przepisy pochodzą z ustawy o pobycie (AufenthG) i rozporządzenia o pobycie (AufenthV); odnośniki na końcu.
Tytuł pobytowy wydaje się jako wiza, zezwolenie na pobyt (Aufenthaltserlaubnis), Niebieska Karta UE, karta ICT, mobilna karta ICT, zezwolenie na osiedlenie się (Niederlassungserlaubnis) albo zezwolenie na pobyt długoterminowy UE (§ 4 ust. 1 AufenthG). Przepisy napisane dla Aufenthaltserlaubnis stosuje się także do Niebieskiej Karty i obu kart ICT, o ile nie postanowiono inaczej. Aufenthaltserlaubnis jest zawsze terminowe i związane z celem — praca, studia, rodzina; Niederlassungserlaubnis jest bezterminowe. Obywatele UE i EOG tytułu nie potrzebują; tak samo osoby, których prawo pobytu wynika z prawa Unii lub — w objętych nim przypadkach — z układu stowarzyszeniowego EWG–Turcja.
Kto złoży wniosek o przedłużenie albo o inny tytuł przed upływem ważności dotychczasowego, temu dotychczasowy tytuł uznaje się za nadal obowiązujący aż do decyzji urzędu (§ 81 ust. 4 AufenthG). Nie wypada się więc ze statusu, kiedy urząd rozpatruje sprawę. O skutku złożonego wniosku wydaje się zaświadczenie — Fiktionsbescheinigung (§ 81 ust. 5 AufenthG). Przy wniosku spóźnionym ochrona nie jest już automatyczna: urząd może zarządzić dalsze obowiązywanie, aby uniknąć nadmiernej dolegliwości, ale nie musi. Tu właśnie rozstrzyga się, czy opóźnienie pozostanie opóźnieniem, czy stanie się problemem.
Opłaty są uregulowane na poziomie federalnym. Wydanie Aufenthaltserlaubnis, Niebieskiej Karty UE lub karty ICT kosztuje 100 euro; przedłużenie — 96 euro do trzech miesięcy i 93 euro powyżej; zmiana celu pobytu wraz z przedłużeniem — 98 euro. Mobilna karta ICT: 80 euro za wydanie i 70 za przedłużenie (§ 45 AufenthV). Zezwolenie na osiedlenie się kosztuje 113 euro w pozostałych przypadkach, 147 euro dla wysoko wykwalifikowanych i 124 euro przy działalności na własny rachunek (§ 44 AufenthV). To kwoty rozporządzenia w stanie na 2026 rok; zniżki i zwolnienia dla określonych grup przewiduje to samo rozporządzenie.
Odmowa przychodzi jako decyzja pisemna i wskazuje przysługujący środek zaskarżenia wraz z terminem — proszę przeczytać tę część najpierw i jej się trzymać, terminy są tu krótkie. Dopóki wniosek złożony w terminie nie został rozstrzygnięty, dotychczasowy tytuł uznaje się za obowiązujący (§ 81 ust. 4 AufenthG), więc samo długie milczenie statusu nie zmienia. Ta strona to informacja ogólna, nie porada prawna: odmowa albo pobyt, który faktycznie stał się nielegalny, to sprawa dla adwokata specjalisty lub poradnictwa migracyjnego.
Jeśli wniosek złożono przed upływem ważności, dotychczasowy tytuł obowiązuje do decyzji (§ 81 ust. 4 AufenthG), a na potwierdzenie wydaje się Fiktionsbescheinigung.
Decyduje to, żeby wniosek wpłynął do urzędu przed upływem ważności; wizyta to krok urzędu. Jeśli wniosek jednak się spóźnił, urząd może zarządzić dalsze obowiązywanie dla uniknięcia nadmiernej dolegliwości — automatyczne to nie jest (§ 81 ust. 4 AufenthG).
100 euro za wydanie, 96 euro za przedłużenie do trzech miesięcy i 93 euro powyżej, 98 euro za zmianę celu pobytu (§ 45 AufenthV, stan na 2026).
113 euro w pozostałych przypadkach, 147 euro dla wysoko wykwalifikowanych, 124 euro przy działalności na własny rachunek (§ 44 AufenthV, stan na 2026).
Po pięciu latach posiadania Aufenthaltserlaubnis, jeśli spełnione są pozostałe warunki § 9 ust. 2 AufenthG — m.in. zabezpieczone utrzymanie, 60 miesięcy składek emerytalnych, znajomość niemieckiego, podstawowa wiedza o porządku prawnym i społecznym oraz wystarczające mieszkanie.
Nie. Wymóg z § 4 ust. 1 AufenthG dotyczy osób, których prawo pobytu nie wynika z prawa Unii; nie narusza też praw z układu stowarzyszeniowego EWG–Turcja.
GermanyFlow tworzy i utrzymuje niezależny programista, który sam przeszedł niemiecką biurokrację — Anmeldung, tytuł pobytowy, Kindergeld i więcej. Treści są weryfikowane ze źródłami urzędowymi i aktualizowane, gdy zmieniają się przepisy; szczegóły w naszej polityce redakcyjnej. Zauważyłeś nieaktualne informacje? Daj nam znać.