Pomagamy przygotować wniosek o Kindergeld — w twoim języku, krok po kroku.
Zacznij przygotowanie →Wiele rodzin wychowujących dzieci w Niemczech może ubiegać się o Kindergeld, zależnie od swojej sytuacji.
Ale żeby je otrzymać, trzeba wypełnić formularz KG1 i oddzielny Anlage Kind dla każdego dziecka — pytania o dochody, stan cywilny, zatrudnienie, numer identyfikacji podatkowej. Wszystko po niemiecku, z konkretnymi wymaganiami formatowymi.
Zagraniczne akty urodzenia wymagają uwierzytelnionego tłumaczenia. Jeden brakujący dokument lub zły format numeru podatkowego — i wniosek wraca.
Rodziny mogą tracić czas, gdy wniosek jest niepełny albo wraca z urzędu. GermanyFlow pomaga przygotować go czytelniej.
Wypełniony formularz KG1 i osobny Anlage Kind dla każdego dziecka — z twoimi prawdziwymi danymi rodzinnymi jako szkice do użycia z oficjalnymi pustymi formularzami.
Nie lista kontrolna. Nie pusty PDF. Wypełnione formularze przygotowane do sprawdzenia przed użyciem oficjalnych pustych formularzy.
Oficjalne formularze Kindergeld (KG1 + Anlage Kind) to bezpłatne dokumenty publiczne Bundesagentur für Arbeit. Możesz pobrać je bezpośrednio.
Pobierz oficjalne formularze (PDF)GermanyFlow nie jest urzędem i nie jest powiązany z Familienkasse ani Bundesagentur für Arbeit. Pomagamy przygotować wniosek. Sam składasz go w Familienkasse.
Kindergeld to miesięczne świadczenie na dziecko. Ustala je i wypłaca Familienkasse (§ 70 ust. 1 EStG), a w odróżnieniu od pomocy socjalnej nie zależy od dochodu — idzie za dzieckiem. Poniżej: komu przysługuje, ile przewiduje ustawa, które dzieci i do jakiego wieku się liczą, czego wymaga wniosek i co zrobić po odmowie. Wszystkie liczby i zasady pochodzą z ustawy o podatku dochodowym (EStG) i ordynacji podatkowej (AO); linki na końcu.
Prawo ma osoba mająca w Niemczech miejsce zamieszkania lub zwykły pobyt albo traktowana tu jako podlegająca nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu (§ 62 ust. 1 EStG). Warunkiem jest identyfikacja wnioskodawcy przez jego numer identyfikacji podatkowej; późniejsze nadanie numeru działa wstecz na miesiące, w których pozostałe warunki były spełnione. Obywatele państw UE i EOG, którzy dopiero osiedlili się w Niemczech, przez pierwsze trzy miesiące nie mają prawa do świadczenia, chyba że wykażą krajowe dochody z pracy, działalności gospodarczej, rolnictwa lub samozatrudnienia (§ 62 ust. 1a EStG). Osoby bez prawa swobodnego przemieszczania się potrzebują jednego z tytułów wymienionych w ustawie: Niederlassungserlaubnis lub Daueraufenthalt-EU; albo Blaue Karte EU, ICT-Karte, Mobiler-ICT-Karte czy zezwolenia na pobyt uprawniającego do pracy przez co najmniej sześć miesięcy. Zezwolenia na studia, au-pair, pracę sezonową, uznanie kwalifikacji lub poszukiwanie pracy nie wystarczają (§ 62 ust. 2 EStG).
Ustawa określa Kindergeld na 259 euro miesięcznie na każde dziecko (§ 66 ust. 1 EStG, stan na 2026 rok). Wypłata biegnie od początku miesiąca, w którym spełnione są warunki, do końca miesiąca, w którym ustają (§ 66 ust. 2 EStG). Pułapka jest w innym przepisie: przyznane Kindergeld wypłaca się wstecz tylko za ostatnie sześć miesięcy przed miesiącem wpływu wniosku (§ 70 ust. 1 EStG). Samo prawo nie ulega skróceniu — ograniczona jest wypłata. Wniosek trzy miesiące po urodzeniu nic nie kosztuje; wniosek po roku to pół roku utraconych wypłat.
Liczą się dzieci własne, a także dzieci małżonka i wnuki przyjęte do gospodarstwa domowego (§ 63 ust. 1 EStG). Dziecko liczy się w miesiącu urodzenia i w każdym miesiącu przed ukończeniem 18 lat (§ 32 ust. 3 EStG). Po osiemnastce świadczenie trwa w określonych przypadkach: do 21 lat, jeśli dziecko nie pracuje i jest zarejestrowane jako poszukujące pracy w niemieckiej agencji pracy, oraz do 25 lat w trakcie nauki zawodu lub studiów, w tym w okresie przejściowym do czterech miesięcy (§ 32 ust. 4 EStG).
O Kindergeld rozstrzyga się pisemną decyzją (§ 70 ust. 1 EStG). Jeśli się z nią nie zgadzasz, środkiem jest Einspruch, a ma on termin: miesiąc od doręczenia decyzji (§ 355 ust. 1 AO). W samej decyzji napisano, do której instytucji i w jakiej formie złożyć sprzeciw — trzymaj się tego pouczenia i dołącz dokumenty, których według decyzji brakuje. To informacja ogólna, nie porada prawna; w sprawie spornej zanieś decyzję do specjalisty.
259 euro miesięcznie na każde dziecko (§ 66 ust. 1 EStG, stan na 2026 rok).
Za sześć miesięcy. Przyznane Kindergeld wypłaca się wstecz tylko za ostatnie sześć miesięcy przed miesiącem wpływu wniosku (§ 70 ust. 1 EStG).
Przez pierwsze trzy miesiące po osiedleniu nie, chyba że wykażesz krajowe dochody (§ 62 ust. 1a EStG).
To zależy od tytułu. Wystarczają Niederlassungserlaubnis i Daueraufenthalt-EU, a także Blaue Karte EU, ICT-Karte, Mobiler-ICT-Karte lub zezwolenie uprawniające do pracy przez co najmniej sześć miesięcy. Tytuły na studia, au-pair, pracę sezonową czy poszukiwanie pracy nie wystarczają (§ 62 ust. 2 EStG).
Nie zawsze. Może trwać do 21 lat, gdy dziecko jest zarejestrowane jako poszukujące pracy i nie pracuje, oraz do 25 lat w trakcie nauki, w tym w okresie przejściowym do czterech miesięcy (§ 32 ust. 4 EStG).
Nie. Na dziecko płaci się jednej osobie — tej, u której dziecko mieszka. We wspólnym gospodarstwie rodzice ustalają to między sobą; jeśli tego nie zrobią, na wniosek decyduje sąd rodzinny (§ 64 EStG).
GermanyFlow tworzy i utrzymuje niezależny programista, który sam przeszedł niemiecką biurokrację — Anmeldung, tytuł pobytowy, Kindergeld i więcej. Treści są weryfikowane ze źródłami urzędowymi i aktualizowane, gdy zmieniają się przepisy; szczegóły w naszej polityce redakcyjnej. Zauważyłeś nieaktualne informacje? Daj nam znać.